|
4 Needle 6 Thread Feed-off-the-arm Both Cutting Flatseamer for Crotch Seaming
4-Nadel-6-Faden-Armabwärtsnähende-Flachnaht-Maschine für Schließen von Zwickelnähten
Eine beide Stoffteile schneidende Flachnahtmaschine für schwerere Stoffe bei Schließnähten von zB. Herren-Unterhosen, wobei am Nahtanfang und am Nahtende keinerlei Stoffverschiebungen im Bereich der vorher angenähten Börtchen selbst mit Gummieinfassung auftreten. Exklusiv gestaltete Nähteile und die Überlappungs-Führung ermöglichen positive Transporteigenschaften und ideale Überlappung der Stoffteile. Die Aufbauvariante mit Direktantrieb des Servomotors an der Maschine ermöglicht vibrationsfreies Arbeiten und durch den genügend freien Arbeitsraum eine einfachere Handhabung der Nähteile.
WDA: Luftbetriebener Abschneider
|
|
Machine « flatseamer » à 4 aiguilles 6 Fils à bras déporté pour couture d’entrejambes.
Le système amélioré de rasage du tissu ainsi que les organes de couture et de formation de boucle, sont exclusivement conçus pour assurer un entraînement positif et un rabattement parfait des deux bords supérieur et inférieur du tissu même sur une portion épaisse telle que bordée à l’élastique.
Le montage original avec servomoteur compact à entraînement direct, permet une meilleure manipulation avec plus d’espace de travail et en réduisant les vibrations sur la machine.
L’ensemble de ces dispositifs, facilite la couture transversale et évite le blocage dans les lignes de production.
WDA : coupe chaînette actionnée par air.
|
Máquina de recubrir de brazo "Flatseamer" de 4 agujas y 6 hilos con recorte por ambos lados, para costuras cruzadas.
Las piezas de costura perfectamente diseñadas y el recortador de género mejorado aseguran una alimentación uniforme y una superposición ideal de los materiales superior e inferior, incluso con partes gruesas tales como el ribete con elástico. También, el equipamiento único con servomotor compacto de impulsión directa permite un manejo más fácil al tener más espacio de trabajo y se ha reducido al mínimo la vibración de la máquina. Esto hace mucho más fácil la operación en costuras cruzadas y ayuda a no formar "cuellos de botella" en toda la línea de producción.
WDA: Cortador de hilos neumático
|
|
4 aghi, 6 fili, macchina a braccio cilindrico rovesciato, doppio taglio, cucitrice piana per cuciture di unione
Gli organi di cucitura ridisegnati ed il miglioramento del tagliatore del tessuto assicurano una perfetta alimentazione ed una corretta sovrapposizione del materiale anche su tratti di cucitura alti come l’applicazione di elastico. L’installazione, unica, con motore servo compatto diretto, permette una facile manipolazione offrendo più spazio per l’operazione e minimizzando le vibrazioni della macchina. Questa macchina effettua facilmente operazioni di cucitura su cavallo di pantaloni e similari ed elimina i “collo di bottiglia” nell’intera linea di produzione.
WDA: tagliacatenella ad aria
|
4-x игольная, 6-ти ниточная промышленная швейная машина типа "флатлок" с платформой "консольного" типа. Предназначена для стачивания шагового среза трикотажных трусов, шорт и под. изд. с одновременной обрезкой обоих соединяемых краев ткани.
Специально разработанные детали этой швейной машины и механизм обрезки краев ткани обеспечивают улучшенное продвижение ткани и идеальное перекрытие верхнего и нижнего слоев, даже при наличии утолщений, таких как окантовочная тесьма с эластиком внутри. Кроме того, применение компактного встроенного серво-привода обеспечивает более компактную установку комплекта швейной машины при одновременном снижении вибрации. Эта швейная машина поможет Вам закрыть такое “узкое место” на швейном потоке, как стачивание шагового среза с утолщениями в начале и в конце шва.
WDA: Пневматическое устройство обрезки цепочки ниток
|
