15 - VG2742P-156M/UT-A34/ST2-A/AS4


Click on photos to enlarge !

3 Needle 5 Thread Cylinder Bed Interlock Stitch Machine for Attaching Pre-closed Knitted Elastic Tape, with Puller

A submodel of “Multi-Module” VG series for attaching pre-closed knitted elastic ring on waist of men’s briefs etc. Exclusively designed sewing parts and flat rubber puller ensures easy handling and neat finish. Besides, the machine is easily convertible into many different application, such as hemming, covering, binding and 4 needle seaming etc., by exchanging sewing parts and covers.

UT-A34: Air-operated Automatic Under Thread Trimmer

ST2-A: Air-operated Automatic Top Cover Thread Trimmer

AS4: Air-operated Folder Slider

  



 


3-Nadel-5-Faden-Zylinderarm-Interlockstich-Maschine zum Annähen von vorgeschlossenen, gestrickten Bünden. Mit Puller.

Eine Unterklasse, der Vielzweck-VG-Serie zum Annähen von vorgeschlossenen, gestrickten Elastikringen als Bund an Herrenunterhosen etc. Die exklusiv gestalteten Nähteile und der flache Gummipuller ermöglichen leichte Handhabung und gute Nähergebnisse. Außerdem ist die Maschine leicht umzubauen für eine ganze Anzahl verschiedener Anwendungen, wie Saumarbeiten, Überdecknähte, Einfassen und 4-Nadel-Nähen etc., durch Austauschen der Nähteile und Deckel.

UT-A34: Luftbetriebener, automatischer Unterfaden-Abschneider
ST2-A: Luftbetriebener, automatischer Legfaden-Abschneider
AS4: Luftbetriebener, seitlich verschiebbarer Faltapparat

Machine à 3 aiguilles, 5 fils, à point de recouvrement pour attacher des bandes élastiques tricotées fermées, avec puller.

Une sous-classe de la série VG « Multi-Module », pour attacher l'anneau élastique tricoté pré-fermé sur la taille des slips pour hommes et articles similaires.
Les pièces de couture spécialement conçues pour cette machine, et le puller en caoutchouc non strié, assurent une manipulation facile et une finition propre.

En outre, la machine est facilement convertible pour différentes applications, telle que l'ourlage, le recouvrement et l’assemblage en 4 aiguilles etc., en échangeant quelques pièces de coutures et certains couvercles.

UT-A34 : Système pneumatique de coupe fil inférieur
ST2-A : Système pneumatique de coupe fil central supérieur
AS4 : Système pneumatique de glissement du guide

Máquina de recubrir 3 agujas 5 hilos de base cilíndrica para la aplicación de cinta elástica de punto pre-cerrada con puller

Un submodelo de la serie “Multi-Modulo” VG para la aplicación de aros de punto elástico pre-cerrados en cinturas de calzoncillos etc. Sus piezas de costura diseñadas exclusivamente y su puller plano de caucho aseguran un manejo fácil y un acabado perfecto. Este modelo es fácilmente convertible para muchas aplicaciones diferentes, como dobladillado, cubierta, ribetear y costura de 4 hilos etc., simplemente cambiando algunas piezas.

UT-A34: Corta hilos inferior neumático automático
ST2-A: Corta hilos superior automático neumático.
AS4: Embudo neumático deslizador

Macchina cilindrica, 3 aghi, 5 fili, copertura superiore ed inferiore, per applicare nastri elastici già chiusi su maglieria, con puller.

Sottoclasse della serie VG “multi modulare” per applicare parti elastiche di maglieria già chiuse alla vita di slip da uomo ecc. I pezzi disegnati esclusivamente per questa macchina ed il puller in gomma assicurano una facile manipolazione del tessuto ed una finitura perfetta. Inoltre, sostituendo alcuni pezzi e le coperture la macchina è facilmente trasformabile per eseguire altre differenti applicazioni, per esempio orlare, bordare, eseguire cuciture di copertura, cuciture a 4 aghi ecc.

UT-A34: rasafilo inferiore automatico ad aria
ST2-A: rasafilo copertura superiore automatico ad aria
AS4: guida pneumatica

3-х игольная, 5-ти ниточная промышленная швейная машина цепного стежка типа “интерлок” с цилиндрической платформой. Оснащена задним роликовым механизмом продвижения. Эта субмодель “Мульти-модульной” швейной машины VG-серии предназначена для притачивания в верхний срез мужских трусов закрытой в кольцо трикотажной эластичной тесьмы.

Специально разработанные детали швейной машины и плоские полиуретановые ролики механизма продвижения гарантируют стабильное и бережное продвижение изделия, что, в свою очередь, обеспечивает четкую окончательную обработку.
Кроме того, эта машина может быть просто переделана в модели для выполнения различных швейных операций, таких как: подшивание срезов, распошивание швов, окантовывание, выполнение 4-х игольных плоских швов и т.д. путем замены некоторых деталей и крышек.

UT-A34: Пневматическое устройство автоматической обрезки нижних ниток.
ST2-A: Пневматическое устройство автоматической обрезки верхней нити укладчика.
AS4: Пневматическое устройство открывания направителя эластичной тесьмы.