|
1-Nadel-Steppstich-3-Stich-Zick-Zack-Maschine mit Fadenabschneider
Welche Eigenschaften muss eine Zick-Zack-Maschine für Damenunterwäsche haben? Außer den Grundfunktionen, wie Elastizität und Haltbarkeit der Nähte, erzeugt die Yamato LG einen wirklichen "SoftStich" und trägt dazu bei, dass sich Ihre Erzeugnisse von denen der Konkurrenz abheben durch besseres Aussehen und angenehmere Trageeigenschaften. Wenn Sie also auf beste Qualität aus sind, nehmen Sie einfach die Yamato LG.
TB: Nahtverriegelung (magnetische Ausführung)
UT12: Automatischer Fadenabschneider mit Fadenwischer
|
|
Machine à 1 aiguille à point noué, zigzag 2 étapes, pour poser l’élastique sur l’arrière des gaines.
Quelles autres caractéristiques exigez-vous sur la machine zigzag pour les sous-vêtements féminins en plus des "fonctions" de base, comme l'élasticité et la résistance de la couture ?
YAMATO LG assure le vrai "point souple" et donne à vos articles un meilleur aspect et un meilleur « confort -à-porter », qui fera la différence par rapport à vos concurrents.
Si vous êtes à la recherche d’une bonne qualité des vêtements finis, pourquoi ne faites-vous pas le choix judicieux de prendre la Yamato LG?
Des kits de quelques organes de couture dont le pied presseur de guidage, spécial, sont des dispositifs supplémentaires pour faciliter la pose de la bande élastique sur les empiècements dos des gaines.
|
Máquina de recubrir zigzag 3 pasos, 1 aguja con cortador de hilo
¿Que necesita Vd. en una máquina zig zag para ropa interior femenina? Además de las funciones imprescindibles, como la elasticidad y permanencia de la costura, el modelo LG de Yamato efectúa la “puntada suave” real y ayuda mejorar el aspecto de sus prendas diferenciándolas de los de su competencia, con su mejor acabado más cómodo de llevar. Si busca el mejor acabado en las prendas acabadas, ¿porque no escoge la opción práctica y elige YAMATO LG?
TB: Atacador (tipo electroimán)
UT12: Cortador de hilo automático con retirador
|
|
Macchina zig-zag, (3 punti) three stitch, 1 ago, punto annodato, con tagliafilo
Che tipo di caratteristiche richiedete ad una macchina zig-zag per cucire intimo femminile?
In aggiunta alle funzioni basilari come elasticità e durata della cucitura, la macchina Yamato LG effettua un reale “punto soffice” che dona ai capi un miglior effetto visivo ed una miglior vestibilità differenziandosi così dalle macchine concorrenti.
Se volete produrre capi di ottima qualità YAMTO LG è la macchina ideale.
TB : affrancatura (tipo solenoide)
UT12 : tagliafilo automatico con pulitore
|
1-игольная промышленная швейная машина 3-х шагового зигзагообразного челночного стежка. Оснащена механизмом автоматической обрезки ниток.
Какие преимущества Вы рассчитываете получить при использовании швейной машины зигзагообразного стежка для пошива женских нижних бельевых изделий?
Швейные машины LG-серии фирмы “YAMATO” не только обеспечивают необходимую растяжимость и надежность швов, но и выполняют “свободные стежки”, что позволяет шить изделия отличные от изделий конкурентов лучшим внешним видом и большим комфортом при носке. Если Вы заинтересованы в высоком качестве готовых изделий, почему бы Вам не подумать практично и не приобрести швейные машины LG-серии фирмы “YAMATO”?
TB: Электромагнитное устройство автоматической закрепки шва.
UT12: Электромагнитное устройство автоматической обрезки ниток и отводчика игольной нити после ее обрезки.
|
