|
09 - LG2225-LW/UT-15/TB
|
||
|
Click on photos to enlarge !
|
||
|
1 Needle Lock Stitch Plain Zigzag Sewing Machine with Thread Trimmer What kind of feature do you require for Zigzag machine for sewing lady’s underwear? In addition to must “functions”, such as elasticy and durability of seam, Yamato LG performs real “soft stitch” and help your garments making a difference from your competitors’ with its better appearance and more comfortable-to-wear finish. If you are looking at good quality of finished garments, why not think practically and take YAMATO LG? TB: Back Tacker (Solenoid Type) UT-15: Automatic Thread Trimmer
|
|
|
![]() ![]() |
||
|
1-Nadel-Steppstich-Zick-Zack-Maschine mit Fadenabschneider TB: Nahtverriegelung (magnetische Ausführung)
|
Machine à 1 aiguille à point noué, zigzag standard 1 étape, pose élastique.Quelles autres caractéristiques exigez-vous sur la machine zigzag pour les sous-vêtements féminins en plus des "fonctions" de base, comme l'élasticité et la résistance de la couture ? YAMATO LG assure le vrai "point souple" et donne à vos articles un meilleur aspect et un meilleur « confort -à-porter », qui fera la différence par rapport à vos concurrents. Le système d’entraînement performant, facilite la manipulation pour les opérateurs surtout quand il s’agit de coutures sur des petits rayons de courbures, telles que l’opération de fixation d'élastique. Si vous êtes à la recherche d’une bonne qualité des vêtements finis, pourquoi ne faites-vous pas le choix judicieux de prendre la Yamato LG? Des kits de plusieurs organes de couture sont disponibles pour attacher l’élastique. |
|
| Máquina de recubrir 1 aguja de zig zag con cortador de hilo ¿Que necesita Vd. en una máquina zig zag para ropa interior femenina? Además de las funciones imprescindibles, como la elasticidad y permanencia de la costura, el modelo LG de Yamato efectúa la “puntada suave” real y ayuda mejorar el aspecto de sus prendas, diferenciándolas de los de su competencia, con su mejor acabado más cómodo de llevar. TB: Atacador (tipo electroimán) |
Macchina zig-zag piana, 1 ago, punto annodato, con tagliafilo Che tipo di caratteristiche richiedete ad una macchina zig-zag per cucire intimo femminile? TB : affrancatura (tipo solenoide) |
|
| 1-игольная промышленная швейная машина зигзагообразного челночного стежка. Оснащена механизмом автоматической обрезки ниток. Какие преимущества Вы рассчитываете получить при использовании швейной машины зигзагообразного стежка для пошива женских нижних бельевых изделий? TB: Электромагнитное устройство автоматической закрепки шва. |
||